Selection of empty jewellery box cases in cardboard tray